庞泮， 字元化，天台人。
成化二十年进士。授工科给事中。
弘治中，中旨取善击铜鼓者，泮疏谏。
屡迁刑科都给事中。
副使杨茂元被逮，泮率同列救之，茂元得薄谴。
弘治九年四月，帝以岷王劾武冈知州刘逊，命逮之。泮率同官吕献等言：“锦衣天子视军，非不轨及妖言重情不可轻遣。逊所坐微，而王奏牵左证百人，势难尽逮。宜敕抚、按官体勘。”疏入，忤旨，下泮等四十二人及御史刘绅等二十人诏狱。
六科署空，吏部尚书屠滽请令中书代收部院封事。御史张淳奉使还，耻独不与，抗疏论之。考功郎中储巏亦谏，滽等复率九卿救之。帝乃释泮等，皆停俸三月。
中官何鼎以直言下狱，杨鹏、戴礼夤缘入司礼监。泮等言：“鼎狂直宜容。鹏等得罪先朝，俾参机密，害非小。”会御史黄山、张泰等亦以为言。帝怒，诘外廷何由知内廷事，令对状，停泮等俸半岁。
弘治十一年，擢福建右参政。
中官夺宋儒黄幹宅为僧庵，泮改为书院以祀幹。
迁河南右布政使。中旨取洛阳牡丹，疏请罢之。
转广西左布政使，致仕。