陈翰馥， （1937年2月10日—），自动控制理论专家、中国科学院院士，国内随机系统控制理论研究的先行者和奠基人。浙江绍兴人，生于杭州。父亲陈建功，母亲朱良璧，妻子王淑君。1948年-1952年，陈翰馥就读于浙江绍兴县立中学（后并入浙江省立绍兴中学）。1952年-1954年，陈翰馥就读于上海复兴中学。1954年-1955年，陈翰馥被保送到留苏预备部，在北京工业俄语专科学校学习俄语。1955年-1957年，陈翰馥就读于列宁格勒水运工程学院工程经济系 。1957年-1961 年，陈翰馥就读于列宁格勒国立大学(今俄罗斯圣彼得堡国立大学) 数学力学系。1962年-1978年，陈翰馥在中科院数学所控制理论研究室，任研究实习员。1978年，陈翰馥被破格提升为中国科学院数学研究所副研究员。1979年-1986年，陈翰馥在中国科学院系统科学研究所，任副研究员。1983年，陈翰馥被评为博士研究生导师。1986年，陈翰馥晋升为研究员。1987年，陈翰馥获国家自然科学三等奖。1987年-1991年，陈翰馥任中国科学院系统科学研究所副所长。1993年，陈翰馥当选为中国科学院院士。1994年，陈翰馥任中科院系统控制开放实验室首任主任。1995年-1998年，陈翰馥任中国科学院系统科学研究所所长。1996年，陈翰馥当选为IEEEFellow。1997年，陈翰馥获国家自然科学三等奖。1999年，陈翰馥获中科院自然科学一等奖。2005年，陈翰馥当选为第三世界科学院院士。2006年，陈翰馥当选IFACFellow。2010年，陈翰馥获全国优秀科技工作者称号。2014年，陈翰馥被授予国际系统与控制科学院院士称号。同年，中国自动化学会控制理论专业委员会设立“陈翰馥奖”。同年，陈翰馥被评为“科学中国人年度人物”。